Keine exakte Übersetzung gefunden für حل النزاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حل النزاع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Solución de controversias
    ثالثا - في حلّ النزاعات
  • ¿Hubieras preferido mi método normal de resolver conflictos?
    أتفضّلين وسيلتي المعتادة في حلّ النزاعات؟
  • UC comenzara un programa de conferencias sobre tu rama.
    جامعة سينسيناتي ستبدا في برنامج حل النزاع
  • La resolución de conflictos es algo como una especialidad.
    حل النزاعات هو امر من اختصاصي
  • Reconocer el papel de los medios no formales de solución de controversias
    الاعتراف بأهمية الطرق غير الرسمية في حل النـزاعات
  • Reconocer el papel de los medios no formales de solución de controversias.
    الاعتراف بأهمية الطرق غير الرسمية في حل النـزاعات.
  • La solución del conflicto depende de la celebración de un referéndum de libre determinación
    ثانيا - السبيل إلى حل النزاع هو إجراء استفتاء لتقرير المصير:
  • Y ahora ayudamos a nuestros aliados a resolver conflictos humanos... ...para prevenir que la humanidad se haga daño a sí misma.
    .في حلّ النزاعات البشرية .لنمنع الإنسانية من جلب الدمار لنفسها
  • Resolver una controversia relativa a la soberanía sobre un territorio, contrariando los deseos de su pueblo, no es un medio válido de descolonización.
    وأضاف أن حلّ نزاع سيادة يتعلق بإقليم ما ضد رغبات شعبه ليس وسيلة صحيحة لإنهاء الاستعمار.
  • Los medios tradicionales y basados en la comunidad, alternativos a los procesos penales formales, pueden resolver controversias sin acritud y restablecer la cohesión social de la comunidad.
    بوسع البدائل التقليدية والجماعية للإجراءات الجنائية الرسمية حل نـزاعات بدون جفاء والمساهمة في دعم التماسك الاجتماعي.